Lemon tree

 

Tuổi hồng thơ ngây hợp âm

Tuổi hồng thơ [C] ngây dưới mái [Am] trường

  Tuổi [Dm] thơ đã đi qua [G7] rồi

  Để lại trong [C] tôi một nỗi [Am] buồn

  Nói [Dm] lên tiếng yêu lặng [G7] thầm

  Anh dành cho [C] em.

 

  [C] Xưa chúng ta chung [Am] trường

  Cùng [Dm] nhau kết hoa ước [G7] hẹn

  Mà [C] sao bỗng dưng em [Am] lại

  Bỏ [Dm] quên hoa quên tình [G7] tôi.

  Em vội ra [C] đi trong ly [Am] biệt

  Tháng [Dm] năm vẫn trôi qua [G7] dần

  Anh chờ tin [C] em.

 

  2. Kỷ niệm trong [C] tôi đã phai [Am] mờ

  Giờ [Dm] em bước đi theo [G7] chồng,

  Bỏ lại trong [C] tôi một bóng [Am] hình

  Nói [Dm] lên yêu lặng [G7] thầm

  Anh dành cho [C] em.

 

  [C] Khi biết tin em [Am] rồi

  Lòng [F] anh bỗng se thắt [Dm] lại

  Và [Am] khi tiếng chuông giáo [C] đường

  Chợt [Dm] ngân vang xe hoa dừng [G7] lại

  Em là cô [C] dâu khoác áo [Am] hồng

  Sánh [Dm] vai bước đi bên [G7] chồng

  Tình anh đơn [C] côi.

 

  * [C] Hãy hát khúc nhạc [Am] buồn

  Cùng [F] chung tiếng ca cung [Dm] đàn

  Còn [Am] đâu dáng em những [C] chiều

  Nhẹ [Dm] đưa bước chân phù [G7] du

  Êm đềm trôi [C] qua khi em theo [Am] chồng

  Nhớ [Dm] sao những khi tan [G7] trường

  Mình anh bơ [C] vơ

Độ tôi không độ cô ấy 渡我不渡她 (Dù wǒ bùdù tā)

Độ tôi không độ cô ấy 渡我不渡她 (Dù wǒ bùdù tā)
Quò sần chi sư song chá(C)

Bú đơn đơ shi sen quà(D)

Sào seng quê tâu lề ma(Bm7)

Sóng sín shen bin sá dà(Em)

Sờ sì xa tai quú tà(Am)

Pù ti bú tù ta(D)

Sì chu chì sơn nàn líu(G)

Zờ man zìn đơ mín hoa(B7)

Nì lì kai chơ gơ chá(C)

Ái hớn đơ quu chú sà(D)

Hài nèn qui tau lè ma(Bm7)

Cán ní wei xao lín chà(Em)

Chàn nèn tao xao chá sà(Am)

Lai quàn y ní gờ chaD)

Wei khơ du wo bù tu tà(Em)

Zhe feng er hai zai gua

乱了谁的年华
Luan le shei de nian hua
她留起了长发
Ta liu qi le chang fa

手起木鱼吧
Shou qi mu yu ba
菩提下再无她
Pu ti xia zai wu ta

又度过几个夏
You du guo ji ge xia
眼睛还红吗
Yan jing hai hong ma

她已经不在啦
Ta yi jing bu zai la
晨钟在敲几下
Chen zhong zai qiao ji xia

不渡世间繁花
Bu du shi jian fan hua
我也低头笑着
Wo ye di tou xiao zhe

再不见你长发
Zai bu jian ni zhang fa
笑问佛祖啊
Xiao wen fu zu a

渡千百万人家
Du qian bai wan ren jia
为何渡我不渡她
Wei he du wo bu du ta

ĐỘ TA ĐỘ NÀNG ĐỘ KHẮP THẾ GIAN Nhạc hoa lời Việt: Lâm Ánh Ngọc Phật từ bi luôn soi sáng(C) Dẫn lối cứu độ muôn loài(D) Mà vì lòng ta thờ ơ((Bm7) Ái ố si mê phủ mờ(EM) Đường vàng chân lý đón chờ(Am) Còn mình cứ mãi mộng mơ(D) Chọn con đường vương sầu nhớ(G) Ngủ vùi thân tâm xác xơ..(B7) Phật độ mà người không thấy(C) Cứ mãi mê lầm đắm chìm(D) Từng lời kinh thiêng dần xa(Bm7) Chẳng biết đâu là chánh - tà(Em) Để rồi Phật đang rất gần(Am) Mà mình cứ ngỡ thật xa(D) Để cho tình thương vụt qua vội vàng(Em) (Để cho hờn khinh nảy mầm) Ngày mình vui trong êm ấm (C) Chẳng nghĩ ơn này do Phật(D) Vậy mà sao trong niềm đau(Bm7) Cứ khóc than kêu trách Phật(Em) Kìa hồi chuông vang tiếng dài(Am) Nguyện người tỉnh giấc mộng say(D) Tìm quay về nơi bờ giác( Phật luôn từ bi chờ đón)(G) Một lòng đường tu bước đi! (Độ người thành tâm bước đi)(B7) Phật là bậc Thầy cao quý(C) Thế giới muôn loài tôn thờ(D) Lòng thành ngợi ca ngày đêm(Bm7) Với trái tim không bến bờ(Em) Nguyện người xin chớ hững hờ(Am) Tìm về chánh Pháp vẹn nguyên(D) Cùng dâng đời bao lời ca thiện lành..(Em)